< السورة السابقة | فهرس السور | السورة التالية >
surah100
Al-Aadiyaat (100)
The Chargers, makkah, 11 verses.
حدد حجم خط الآيات
()
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا ١
Pasha kalorësinë që po tërfëllon,
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا ٢
Edhe flakërimën e zjarrit që po veton
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا ۳
Dhe që në agim sulmon,
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ٤
Dhe atëherë ngreh pluhur,
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ٥
Dhe vërsulen së bashku në të,
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ٦
Njeriu është, me të vërtetë, bukëshkelë ndaj Zotit të vet,
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ ۷
Edhe vetë ai, pa dyshim, e dëshmon këtë,
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ۸
Edhe ai është i shtrënguar ngase e do pasurinë.
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ۹
Po a nuk e di se kur të ngjallen gjithë çka janë në varre,
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ١۰
Dhe të dalë në shesh çka ka në zemra,
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ١١
Zoti i tyre, atë ditë, gjithsesi, do të jetë i informuar për ata.