مصحف الثريا

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ ۝١

Al^m^

أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتْرَكُوٓا۟ أَن يَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ۝٢

>aHasiba {ln~aAsu >an yutorakuw^A@ >an yaquwluw^A@ 'aAman~aA wahumo laA yufotanuwna

وَلَقَدْ فَتَنَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْكَٰذِبِينَ ۝۳

walaqado fatan~aA {l~a*iyna min qabolihimo falayaEolaman~a {ll~ahu {l~a*iyna SadaquwA@ walayaEolaman~a {loka`*ibiyna

أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ ۝٤

>amo Hasiba {l~a*iyna yaEomaluwna {ls~ay~i_#aAti >an yasobiquwnaA saA^'a maA yaHokumuwna

مَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ ٱللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ لَءَاتٍۢ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ۝٥

man kaAna yarojuwA@ liqaA^'a {ll~ahi fa<in~a >ajala {ll~ahi la'aAtK wahuwa {ls~amiyEu {loEaliymu

وَمَن جَٰهَدَ فَإِنَّمَا يُجَٰهِدُ لِنَفْسِهِۦٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝٦

waman ja`hada fa<in~amaA yuja`hidu linafosihi.^ <in~a {ll~aha laganiY~N Eani {loEa`lamiyna

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ۝۷

wa{l~a*iyna 'aAmanuwA@ waEamiluwA@ {lS~a`liHa`ti lanukaf~iran~a Eanohumo say~i_#aAtihimo walanajoziyan~ahumo >aHosana {l~a*iY kaAnuwA@ yaEomaluwna

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حُسْنًۭا ۖ وَإِن جَٰهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَآ ۚ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝۸

wawaS~ayonaA {lo<insa`na biwa`lidayohi HusonFA wa<in ja`hadaAka litu$orika biY maA layosa laka bihi. EilomN falaA tuTiEohumaA^ <ilaY~a marojiEukumo fa>unab~i}ukum bimaA kuntumo taEomaluwna

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِى ٱلصَّٰلِحِينَ ۝۹

wa{l~a*iyna 'aAmanuwA@ waEamiluwA@ {lS~a`liHa`ti lanudoxilan~ahumo fiY {lS~a`liHiyna

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِىَ فِى ٱللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِ وَلَئِن جَآءَ نَصْرٌۭ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝١۰

wamina {ln~aAsi man yaquwlu 'aAman~aA bi{ll~ahi fa<i*aA^ >uw*iYa fiY {ll~ahi jaEala fitonapa {ln~aAsi kaEa*aAbi {ll~ahi wala}in jaA^'a naSorN m~in r~ab~ika layaquwlun~a <in~aA kun~aA maEakumo >awalayosa {ll~ahu bi>aEolama bimaA fiY Suduwri {loEa`lamiyna

وَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ ۝١١

walayaEolaman~a {ll~ahu {l~a*iyna 'aAmanuwA@ walayaEolaman~a {lomuna`fiqiyna

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَٰيَٰكُمْ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنْ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَىْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ ۝١٢

waqaAla {l~a*iyna kafaruwA@ lil~a*iyna 'aAmanuwA@ {t~abiEuwA@ sabiylanaA walonaHomilo xaTa`ya`kumo wamaA hum biHa`miliyna mino xaTa`ya`hum m~in $aYo'K <in~ahumo laka`*ibuwna

وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًۭا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ۝١۳

walayaHomilun~a >avoqaAlahumo wa>avoqaAlFA m~aEa >avoqaAlihimo walayuso_#alun~a yawoma {loqiya`mapi Eam~aA kaAnuwA@ yafotaruwna

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًۭا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَٰلِمُونَ ۝١٤

walaqado >arosalonaA nuwHFA <ilaY` qawomihi. falabiva fiyhimo >alofa sanapK <il~aA xamosiyna EaAmFA fa>axa*ahumu {lT~uwfaAnu wahumo Za`limuwna

فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَصْحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَٰهَآ ءَايَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ ۝١٥

fa>anjayona`hu wa>aSoHa`ba {ls~afiynapi wajaEalona`haA^ 'aAyapF l~iloEa`lamiyna

وَإِبْرَٰهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ۝١٦

wa<ibora`hiyma <i*o qaAla liqawomihi {EobuduwA@ {ll~aha wa{t~aquwhu *a`likumo xayorN l~akumo <in kuntumo taEolamuwna

إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَٰنًۭا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًۭا فَٱبْتَغُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزْقَ وَٱعْبُدُوهُ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥٓ ۖ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ۝١۷

<in~amaA taEobuduwna min duwni {ll~ahi >awova`nFA wataxoluquwna <ifokFA <in~a {l~a*iyna taEobuduwna min duwni {ll~ahi laA yamolikuwna lakumo rizoqFA fa{botaguwA@ Einda {ll~ahi {lr~izoqa wa{Eobuduwhu wa{$okuruwA@ lahu,^ <ilayohi turojaEuwna

وَإِن تُكَذِّبُوا۟ فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌۭ مِّن قَبْلِكُمْ ۖ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ ۝١۸

wa<in tuka*~ibuwA@ faqado ka*~aba >umamN m~in qabolikumo wamaA EalaY {lr~asuwli <il~aA {lobala`gu {lomubiynu

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ كَيْفَ يُبْدِئُ ٱللَّهُ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ ۝١۹

>awalamo yarawoA@ kayofa yubodi}u {ll~ahu {loxaloqa vum~a yuEiyduhu,^ <in~a *a`lika EalaY {ll~ahi yasiyrN

قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ بَدَأَ ٱلْخَلْقَ ۚ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْءَاخِرَةَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ۝٢۰

qulo siyruwA@ fiY {lo>aroDi fa{nZuruwA@ kayofa bada>a {loxaloqa vum~a {ll~ahu yun$i}u {ln~a$o>apa {lo'aAxirapa <in~a {ll~aha EalaY` kul~i $aYo'K qadiyrN

يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَآءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ ۝٢١

yuEa*~ibu man ya$aA^'u wayaroHamu man ya$aA^'u wa<ilayohi tuqolabuwna

وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍۢ ۝٢٢

wamaA^ >antum bimuEojiziyna fiY {lo>aroDi walaA fiY {ls~amaA^'i wamaA lakum m~in duwni {ll~ahi min waliY~K walaA naSiyrK

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَلِقَآئِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يَئِسُوا۟ مِن رَّحْمَتِى وَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ۝٢۳

wa{l~a*iyna kafaruwA@ bi_#aAya`ti {ll~ahi waliqaA^}ihi.^ >uw@la`^}ika ya}isuwA@ min r~aHomatiY wa>uw@la`^}ika lahumo Ea*aAbN >aliymN

فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَىٰهُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلنَّارِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ ۝٢٤

famaA kaAna jawaAba qawomihi.^ <il~aA^ >an qaAluwA@ {qotuluwhu >awo Har~iquwhu fa>anjaY`hu {ll~ahu mina {ln~aAri <in~a fiY *a`lika la'aAya`tK l~iqawomK yu&ominuwna

وَقَالَ إِنَّمَا ٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَٰنًۭا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍۢ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًۭا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ ۝٢٥

waqaAla <in~amaA {t~axa*otum m~in duwni {ll~ahi >awova`nFA m~awad~apa bayonikumo fiY {loHayaw`pi {ld~unoyaA vum~a yawoma {loqiya`mapi yakofuru baEoDukum bibaEoDK wayaloEanu baEoDukum baEoDFA wama>owaY`kumu {ln~aAru wamaA lakum m~in n~a`Siriyna

۞ فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٌۭ ۘ وَقَالَ إِنِّى مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۝٢٦

fa_#aAmana lahu, luwTN waqaAla <in~iY muhaAjirN <ilaY` rab~iY^ <in~ahu, huwa {loEaziyzu {loHakiymu

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِى ذُرِّيَّتِهِ ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلْكِتَٰبَ وَءَاتَيْنَٰهُ أَجْرَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ۝٢۷

wawahabonaA lahu,^ <isoHa`qa wayaEoquwba wajaEalonaA fiY *ur~iy~atihi {ln~ubuw~apa wa{lokita`ba wa'aAtayona`hu >ajorahu, fiY {ld~unoyaA wa<in~ahu, fiY {lo'aAxirapi lamina {lS~a`liHiyna

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝٢۸

waluwTFA <i*o qaAla liqawomihi.^ <in~akumo lata>otuwna {lofa`Hi$apa maA sabaqakum bihaA mino >aHadK m~ina {loEa`lamiyna

أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ ٱلسَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِى نَادِيكُمُ ٱلْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتِنَا بِعَذَابِ ٱللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ۝٢۹

>a}in~akumo lata>otuwna {lr~ijaAla wataqoTaEuwna {ls~abiyla wata>otuwna fiY naAdiykumu {lomunkara famaA kaAna jawaAba qawomihi.^ <il~aA^ >an qaAluwA@ {}otinaA biEa*aAbi {ll~ahi <in kunta mina {lS~a`diqiyna

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ ۝۳۰

qaAla rab~i {nSuroniY EalaY {loqawomi {lomufosidiyna

وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ ۝۳١

walam~aA jaA^'ato rusulunaA^ <ibora`hiyma bi{lobu$oraY` qaAluw^A@ <in~aA muholikuw^A@ >aholi ha`*ihi {loqaroyapi <in~a >aholahaA kaAnuwA@ Za`limiyna

قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًۭا ۚ قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ ۝۳٢

qaAla <in~a fiyhaA luwTFA qaAluwA@ naHonu >aEolamu biman fiyhaA lanunaj~iyan~ahu, wa>aholahu,^ <il~aA {mora>atahu, kaAnato mina {loga`biriyna

وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًۭا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًۭا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ ۝۳۳

walam~aA^ >an jaA^'ato rusulunaA luwTFA siY^'a bihimo waDaAqa bihimo *aroEFA waqaAluwA@ laA taxafo walaA taHozano <in~aA munaj~uwka wa>aholaka <il~aA {mora>ataka kaAnato mina {loga`biriyna

إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهْلِ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ رِجْزًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ ۝۳٤

<in~aA munziluwna EalaY`^ >aholi ha`*ihi {loqaroyapi rijozFA m~ina {ls~amaA^'i bimaA kaAnuwA@ yafosuquwna

وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ ۝۳٥

walaqad t~arakonaA minohaA^ 'aAyapF[ bay~inapF l~iqawomK yaEoqiluwna

وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱرْجُوا۟ ٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ۝۳٦

wa<ilaY` madoyana >axaAhumo $uEayobFA faqaAla ya`qawomi {EobuduwA@ {ll~aha wa{rojuwA@ {loyawoma {lo'aAxira walaA taEovawoA@ fiY {lo>aroDi mufosidiyna

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ ۝۳۷

faka*~abuwhu fa>axa*atohumu {lr~ajofapu fa>aSobaHuwA@ fiY daArihimo ja`vimiyna

وَعَادًۭا وَثَمُودَا۟ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَٰكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَكَانُوا۟ مُسْتَبْصِرِينَ ۝۳۸

waEaAdFA wavamuwdaA@ waqad t~abay~ana lakum m~in m~asa`kinihimo wazay~ana lahumu {l$~ayoTa`nu >aEoma`lahumo faSad~ahumo Eani {ls~abiyli wakaAnuwA@ musotaboSiriyna

وَقَٰرُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ ۖ وَلَقَدْ جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانُوا۟ سَٰبِقِينَ ۝۳۹

waqa`ruwna wafiroEawona waha`ma`na walaqado jaA^'ahum m~uwsaY` bi{lobay~ina`ti fa{sotakobaruwA@ fiY {lo>aroDi wamaA kaAnuwA@ sa`biqiyna

فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنۢبِهِۦ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًۭا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ ٱلصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ۝٤۰

fakul~FA >axa*onaA bi*an[bihi. faminohum m~ano >arosalonaA Ealayohi HaASibFA waminohum m~ano >axa*atohu {lS~ayoHapu waminohum m~ano xasafonaA bihi {lo>aroDa waminohum m~ano >agoraqonaA wamaA kaAna {ll~ahu liyaZolimahumo wala`kin kaAnuw^A@ >anfusahumo yaZolimuwna

مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًۭا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ۝٤١

mavalu {l~a*iyna {t~axa*uwA@ min duwni {ll~ahi >awoliyaA^'a kamavali {loEankabuwti {t~axa*ato bayotFA wa<in~a >awohana {lobuyuwti labayotu {loEankabuwti lawo kaAnuwA@ yaEolamuwna

إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍۢ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۝٤٢

<in~a {ll~aha yaEolamu maA yadoEuwna min duwnihi. min $aYo'K wahuwa {loEaziyzu {loHakiymu

وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَآ إِلَّا ٱلْعَٰلِمُونَ ۝٤۳

watiloka {lo>amova`lu naDoribuhaA liln~aAsi wamaA yaEoqiluhaA^ <il~aA {loEa`limuwna

خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۝٤٤

xalaqa {ll~ahu {ls~ama`wa`ti wa{lo>aroDa bi{loHaq~i <in~a fiY *a`lika la'aAyapF l~ilomu&ominiyna

ٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ ۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ۝٤٥

{tolu maA^ >uwHiYa <ilayoka mina {lokita`bi wa>aqimi {lS~alaw`pa <in~a {lS~alaw`pa tanohaY` Eani {lofaHo$aA^'i wa{lomunkari wala*ikoru {ll~ahi >akobaru wa{ll~ahu yaEolamu maA taSonaEuwna

۞ وَلَا تُجَٰدِلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَٰحِدٌۭ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ ۝٤٦

walaA tuja`diluw^A@ >ahola {lokita`bi <il~aA bi{l~atiY hiYa >aHosanu <il~aA {l~a*iyna ZalamuwA@ minohumo waquwluw^A@ 'aAman~aA bi{l~a*iY^ >unzila <ilayonaA wa>unzila <ilayokumo wa<ila`hunaA wa<ila`hukumo wa`HidN wanaHonu lahu, musolimuwna

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ ۚ فَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَمِنْ هَٰٓؤُلَآءِ مَن يُؤْمِنُ بِهِۦ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلْكَٰفِرُونَ ۝٤۷

waka*a`lika >anzalonaA^ <ilayoka {lokita`ba fa{l~a*iyna 'aAtayona`humu {lokita`ba yu&ominuwna bihi. wamino ha`^&ulaA^'i man yu&ominu bihi. wamaA yajoHadu bi_#aAya`tinaA^ <il~aA {loka`firuwna

وَمَا كُنتَ تَتْلُوا۟ مِن قَبْلِهِۦ مِن كِتَٰبٍۢ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَ ۖ إِذًۭا لَّٱرْتَابَ ٱلْمُبْطِلُونَ ۝٤۸

wamaA kunta tatoluwA@ min qabolihi. min kita`bK walaA taxuT~uhu, biyamiynika <i*FA l~a{rotaAba {lomuboTiluwna

بَلْ هُوَ ءَايَٰتٌۢ بَيِّنَٰتٌۭ فِى صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّٰلِمُونَ ۝٤۹

balo huwa 'aAya`tN[ bay~ina`tN fiY Suduwri {l~a*iyna >uwtuwA@ {loEiloma wamaA yajoHadu bi_#aAya`tinaA^ <il~aA {lZ~a`limuwna

وَقَالُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَٰتٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ ۖ قُلْ إِنَّمَا ٱلْءَايَٰتُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ ۝٥۰

waqaAluwA@ lawolaA^ >unzila Ealayohi 'aAya`tN m~in r~ab~ihi. qulo <in~amaA {lo'aAya`tu Einda {ll~ahi wa<in~amaA^ >anaA" na*iyrN m~ubiynN

أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَرَحْمَةًۭ وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ ۝٥١

>awalamo yakofihimo >an~aA^ >anzalonaA Ealayoka {lokita`ba yutolaY` Ealayohimo <in~a fiY *a`lika laraHomapF wa*ikoraY` liqawomK yu&ominuwna

قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًۭا ۖ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْبَٰطِلِ وَكَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ ۝٥٢

qulo kafaY` bi{ll~ahi bayoniY wabayonakumo $ahiydFA yaEolamu maA fiY {ls~ama`wa`ti wa{lo>aroDi wa{l~a*iyna 'aAmanuwA@ bi{loba`Tili wakafaruwA@ bi{ll~ahi >uw@la`^}ika humu {loxa`siruwna

وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَآ أَجَلٌۭ مُّسَمًّۭى لَّجَآءَهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ۝٥۳

wayasotaEojiluwnaka bi{loEa*aAbi walawolaA^ >ajalN m~usam~FY l~ajaA^'ahumu {loEa*aAbu walaya>otiyan~ahum bagotapF wahumo laA ya$oEuruwna

يَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ ۝٥٤

yasotaEojiluwnaka bi{loEa*aAbi wa<in~a jahan~ama lamuHiyTapN[ bi{loka`firiyna

يَوْمَ يَغْشَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝٥٥

yawoma yago$aY`humu {loEa*aAbu min fawoqihimo wamin taHoti >arojulihimo wayaquwlu *uwquwA@ maA kuntumo taEomaluwna

يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ أَرْضِى وَٰسِعَةٌۭ فَإِيَّٰىَ فَٱعْبُدُونِ ۝٥٦

ya`EibaAdiYa {l~a*iyna 'aAmanuw^A@ <in~a >aroDiY wa`siEapN fa<iy~a`Ya fa{Eobuduwni

كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ۝٥۷

kul~u nafosK *aA^}iqapu {lomawoti vum~a <ilayonaA turojaEuwna

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ غُرَفًۭا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ ۝٥۸

wa{l~a*iyna 'aAmanuwA@ waEamiluwA@ {lS~a`liHa`ti lanubaw~i}an~ahum m~ina {lojan~api gurafFA tajoriY min taHotihaA {lo>anoha`ru xa`lidiyna fiyhaA niEoma >ajoru {loEa`miliyna

ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ۝٥۹

{l~a*iyna SabaruwA@ waEalaY` rab~ihimo yatawak~aluwna

وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٍۢ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا ٱللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ۝٦۰

waka>ay~in m~in daA^b~apK l~aA taHomilu rizoqahaA {ll~ahu yarozuquhaA wa<iy~aAkumo wahuwa {ls~amiyEu {loEaliymu

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ۝٦١

wala}in sa>alotahum m~ano xalaqa {ls~ama`wa`ti wa{lo>aroDa wasax~ara {l$~amosa wa{loqamara layaquwlun~a {ll~ahu fa>an~aY` yu&ofakuwna

ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ ۝٦٢

{ll~ahu yabosuTu {lr~izoqa liman ya$aA^'u mino EibaAdihi. wayaqodiru lahu,^ <in~a {ll~aha bikul~i $aYo'K EaliymN

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۚ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ۝٦۳

wala}in sa>alotahum m~an n~az~ala mina {ls~amaA^'i maA^'F fa>aHoyaA bihi {lo>aroDa min[ baEodi mawotihaA layaquwlun~a {ll~ahu quli {loHamodu lil~ahi balo >akovaruhumo laA yaEoqiluwna

وَمَا هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَهْوٌۭ وَلَعِبٌۭ ۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلْءَاخِرَةَ لَهِىَ ٱلْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ۝٦٤

wamaA ha`*ihi {loHayaw`pu {ld~unoyaA^ <il~aA lahowN walaEibN wa<in~a {ld~aAra {lo'aAxirapa lahiYa {loHayawaAnu lawo kaAnuwA@ yaEolamuwna

فَإِذَا رَكِبُوا۟ فِى ٱلْفُلْكِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ ۝٦٥

fa<i*aA rakibuwA@ fiY {lofuloki daEawuA@ {ll~aha muxoliSiyna lahu {ld~iyna falam~aA naj~aY`humo <ilaY {lobar~i <i*aA humo yu$orikuwna

لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَٰهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا۟ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ۝٦٦

liyakofuruwA@ bimaA^ 'aAtayona`humo waliyatamat~aEuwA@ fasawofa yaEolamuwna

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا ءَامِنًۭا وَيُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ ۚ أَفَبِٱلْبَٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَكْفُرُونَ ۝٦۷

>awalamo yarawoA@ >an~aA jaEalonaA HaramFA 'aAminFA wayutaxaT~afu {ln~aAsu mino Hawolihimo >afabi{loba`Tili yu&ominuwna wabiniEomapi {ll~ahi yakofuruwna

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُۥٓ ۚ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًۭى لِّلْكَٰفِرِينَ ۝٦۸

wamano >aZolamu mim~ani {fotaraY` EalaY {ll~ahi ka*ibFA >awo ka*~aba bi{loHaq~i lam~aA jaA^'ahu,^ >alayosa fiY jahan~ama mavowFY l~iloka`firiyna

وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ ۝٦۹

wa{l~a*iyna ja`haduwA@ fiynaA lanahodiyan~ahumo subulanaA wa<in~a {ll~aha lamaEa {lomuHosiniyna