مصحف الثريا

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ۝١

SAY: "I seek refuge with the Sustainer of men,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ۝٢

"the Sovereign of men,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ۝۳

"the God of men,

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ۝٤

"from the evil of the whispering, elusive tempter

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ۝٥

"who whispers in the hearts of men

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ۝٦

"from all [temptation to evil by] invisible forces as well as men,"