مصحف الثريا

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ۝١

Ve jménu Boha milosrdného, slitovného.

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝٢

Chvála Bohu, Pánu lidstva veškerého,

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ۝۳

Milosrdnému, Slitovnému,

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ۝٤

vládci dne soudného!

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ۝٥

Tebe uctíváme a Tebe o pomoc žádáme,

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ۝٦

veď nás stezkou přímou,

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ۝۷

stezkou těch, jež zahrnuls milostí Svou, ne těch, na něž jsi rozhněván, ani těch, kdo v bludu jsou.