< السورة السابقة | فهرس السور | السورة التالية >
surah093
Ad-Dhuhaa (93)
The Morning Hours, makkah, 11 verses.
حدد حجم خط الآيات
()
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ ١
Pasha drekën!
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ٢
Edhe natën kur mbulon!
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ۳
Zoti yt nuk të ka lënë pas dore dhe nuk të ka urrejtur;
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ٤
Bota e ardhshme është, njëmend, më e mirë për ty se kjo botë,
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ٥
Dhe Zoti yt me siguri do të japë ty, e do të jesh i kënaqur.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ٦
A nuk ishe bonjak, e ai të ofroi strehim?!
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ۷
Dhe ishe i humbur, e ai pra, të përudhi,
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ۸
Ke qenë edhe i varfër, e të bëri të pasur.
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ۹
Prandaj bonjakun mos e nënçmo,
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ١۰
dhe lypsin mos e refuzo,
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ١١
Por për dhuntitë e Zotit tënd prediko!